piątek, 28 sierpnia 2009

Szwajcaria Kaszubska cz.3 Kartuzy


IMG_2654, originally uploaded by brhminus.

Kartuzy - śliczne nieduże miasteczko ze słynną kolegiatą.




IMG_2656, originally uploaded by brhminus.

Dach kościoła ma kształt trumny. Naczelną myślą zakonu kartuzów było "Memento mori", co w kościele widać na każdym kroku.




IMG_2622, originally uploaded by brhminus.




IMG_2635, originally uploaded by brhminus.

Większość wyposażenia pochodzi z renesansu, np. ołtarz główny z 1639 r.




IMG_2641, originally uploaded by brhminus.

Obok ołtarza piękny tron celebransa z XV w.




IMG_2626, originally uploaded by brhminus.

Kolegiata szczyci się też niespotykanymi nigdzie indziej XVII-wiecznymi kurdybanami - olbrzymimi skórzanymi obiciami z orientalnymi wzorami.




IMG_2629, originally uploaded by brhminus.

Barokowe stalle z wizerunkami świętych i apostołów.




IMG_2640, originally uploaded by brhminus.




IMG_2627, originally uploaded by brhminus.




IMG_2638, originally uploaded by brhminus.

Święty Jerzy z gotyckiego ołtarza z 1444 r. Czy ten smok nie przypomina dinozaura? ;)




IMG_2620, originally uploaded by brhminus.




IMG_2643, originally uploaded by brhminus.




IMG_2617, originally uploaded by brhminus.




IMG_2606, originally uploaded by brhminus.

Jakoś tak wyszło, że w Kartuzach sfotografowałam tylko kolegiatę i ten oto kościółek na kartuskim rynku.

środa, 26 sierpnia 2009

Kaszubskie wrzosy


IMG_3179, originally uploaded by brhminus.




IMG_3168, originally uploaded by brhminus.




IMG_3174, originally uploaded by brhminus.

Szwajcaria Kaszubska cz.2 Chmielno


IMG_2585, originally uploaded by brhminus.

Chmielno leży w centrum Szwajcarii Kaszubskiej. Leży na tyle blisko Miechucina, że wybraliśmy się tam pieszo, po polach, łąkach i lasach.




IMG_2579, originally uploaded by brhminus.




IMG_2580, originally uploaded by brhminus.




IMG_2596, originally uploaded by brhminus.




IMG_2587, originally uploaded by brhminus.

Chmielno słynie głównie z ceramiki wyrabianej przez rodzinę Neclów. Tradycyjny wyrób, tradycyjne wzory. Zwiedziliśmy warsztat i muzeum.




IMG_2589, originally uploaded by brhminus.




IMG_2590, originally uploaded by brhminus.




IMG_2661, originally uploaded by brhminus.




IMG_2660, originally uploaded by brhminus.




IMG_2664, originally uploaded by brhminus.




IMG_2666, originally uploaded by brhminus.




IMG_2667, originally uploaded by brhminus.




IMG_2668, originally uploaded by brhminus.




IMG_2673, originally uploaded by brhminus.




IMG_2591, originally uploaded by brhminus.

Nawet grzybki w ogródku rosły gliniane.

wtorek, 25 sierpnia 2009

Szwajcaria Kaszubska cz.1


IMG_2499, originally uploaded by brhminus.

Na początek miejsce, w którym mieszkaliśmy. Piękne jest to, że tablice z nazwami miejscowości i ulic są w dwóch językach: polskim i kaszubskim.




IMG_3440, originally uploaded by brhminus.

Agroturystyka pod cisami "Na górce". Jedne z niewielu w okolicy budynki w starym kaszubskim stylu.




IMG_3447, originally uploaded by brhminus.




IMG_3449, originally uploaded by brhminus.

Nam przypadł jednak pokoik w świeżo wybudowanym "Domu za Stodołą".




IMG_3262, originally uploaded by brhminus.

Do jeziora było ok. 800 metrów, ale warto było się tam przespacerować, nasycić się kąpielą i widokami.




IMG_2725, originally uploaded by brhminus.

Widok z okien jadalni.




IMG_2567, originally uploaded by brhminus.

Widać jak ukryte to miejsce wśród pól i lasów.




IMG_2678, originally uploaded by brhminus.

Codziennie rano spacer z takim widokiem.




IMG_2563, originally uploaded by brhminus.




IMG_2553, originally uploaded by brhminus.

Można było też podejrzeć wiejskie koniki.

poniedziałek, 24 sierpnia 2009

Pozdrowienia z wakacji :)


IMG_3423, originally uploaded by brhminus.

To zapowiedź zdjęć z naszych kaszubskich wakacji. Reszta pojawi się po selekcji. To zdjęcie wykonane zostało przez Jacka w ostatni dzień naszego pobytu w Miechucinie.

niedziela, 2 sierpnia 2009

90 km rowerowej eskapady


IMG_1311, originally uploaded by brhminus.

1.08 uczciliśmy prawdziwą wyprawą rowerową.
Na początku mogłam rower nosić na rękach ;)




IMG_1319, originally uploaded by brhminus.

W Kotowicach już wspomagałam się lodami.




IMG_1334, originally uploaded by brhminus.

Po drodze piękny pałacyk w Wielkiej Lipie.
Niestety własność prywatna i zakaz wstępu.




IMG_1336, originally uploaded by brhminus.

Bronił go taki oto brytan.




IMG_1339, originally uploaded by brhminus.

Więc fotografowałam tylko zza płota.




IMG_1341, originally uploaded by brhminus.

Celem podróży było Bagno koło Obornik Śląskich. Oto piękny tamtejszy kościółek.




IMG_1346, originally uploaded by brhminus.

Ale przybyliśmy zwiedzić to: pałac będący kiedyś rezydencją śląskich rodów szlacheckich, a dziś siedziba zakonu Salwatorian.




IMG_1348, originally uploaded by brhminus.




IMG_1356, originally uploaded by brhminus.




IMG_1364, originally uploaded by brhminus.




IMG_1358, originally uploaded by brhminus.

Tu pilnował tylko rozleniowiony kot Maciek.




IMG_1390, originally uploaded by brhminus.

Droga powrotna wśród pięknych pól, ale ciężko było.




IMG_1402, originally uploaded by brhminus.

Jak dojechaliśmy do pól irygacyjnych na Rędzinie poczuliśmy (;), że jesteśmy w domu. Ostatnie kilometry nie wiem jednak jak przejechałam, padałam ze zmęczenia.
Po dojechaniu do domu Jacek podał odczyt z licznika 90,8 km...
Reszta jest milczeniem...Powiem tylko, że obolała jestem do dzisiaj.

czwartek, 30 lipca 2009

Dowód rzeczowy...

... że zostały tylko dwie kaczuszki. Trzymam za nie kciuki, żeby udało im się przeżyć.


IMG_1269, originally uploaded by brhminus.




IMG_1261, originally uploaded by brhminus.




IMG_1254, originally uploaded by brhminus.